Le traitement thermique du bois implique le traitement du matériau d’emballage en bois. Les matériaux d'emballage en bois, dans les transports internationaux, sont soumis à un traitement thermique (HT), comme une mesure phytosanitaire visant à détruire les organismes nuisibles.
Le fumage du bois est un processus de finition qui consiste à assombrir sa couleur. Selon la durée du processus, il est possible d'obtenir une large gamme de couleurs, allant des tons beiges très clairs aux tons très foncés, presque noirs. Lors de ce processus, les propriétés mécaniques du bois ne sont pas perdues et aucun rebut ne se produit.
